Entrevista a El Chombo: historia del reggae-Dancehall en Panamá y su transnacionalización hacia Colombia.

-

 


Comentarios

Publicar un comentario

Entradas más populares de este blog

Del Dancehall jamaicano al reggae en Español (Panamá y el Caribe Colombiano): la transnacionalización y apropiación de los ritmos//riddim.

-
Imagen
“ Dem Bow”  de Shabba Ranks es un clásico del dancehall originado en Jamaica. Su importancia es tal, que en géneros como el reggae panameño y el regguetón fue posible rastrear el uso del RIDDIM (base rítmica y/o pista musical de la canción) mostrando las distintas versiones y reelaboraciones que a través de su transnacionalización evidencian el punto de contacto y de origen entre el dancehall del Caribe anglófono y el reggae-reggaeton  panameño/colombiano. Cientos de bases rítmicas originadas en los Sound System de Jamaica tuvieron el mismo destino en distintos lugares del Caribe anglófono e hispanohablante: su apropiación y adaptación a nuevas letras e idiomas.  En este caso, la letra de la canción original expresa uno más de los múltiples mensajes violentos y homofóbicos en el origen de la cultura del Dancehall jamaicano, pues la expresión "Dem Bow" hace referencia al acto de inclinarse de parte de algunos hombres para realizar una felación a otro(s) hombre(s). Sha...
Leer más

"Welcome To Jamrock" Por: Damian Marley

-
Imagen
"Welcome to Jamrock" (Bienvenido al Jamrock) es un álbum del cantautor Damian "Jr. Gong" Marley lanzado en el año  2005 en el Reino Unido y en los Estados Unidos. Fue ganador del premio Grammy en el año 2006.  "Welcome to Jamrock" constituye un hito del Reggae y un antecedente del Dancehall que por su letra y su estilo moderno, destaca, entre otros, por la contestación casi esencialista de lo que el pueblo de Jamaica percibe como actitudes de hegemonía, específicamente en relación con la raza y la clase en la sociedad jamaicana (y mundial). La letra de Marley, en este sentido, resume los esfuerzos de Dancehall por releer las celebraciones capitalistas (occidentales) de un ideal genérico centrado en lo europeo, que devalúa a todos los que no encajan en su imaginario idealizado y etnocéntrico.  Básicamente, la canción expresa el surgimiento profético de una nueva sociedad pero lo hace mostrando de manera descarnada la situación de violencia que at...
Leer más

"Carlene": La primera reina del Dancehall y la liberación femenina (Documentary)

-
Imagen
Aunque en la década de los 90, artistas femeninas populares del Dancehall como Queen Carlene, Lady Saw, Tanya Stephens y Macka Diamond, y bailarinas como Stacey y Keiva ganaron prominencia y poder económico y social dentro de sus comunidades, el dancehall fue y hasta hoy sigue siendo un espacio predominantemente masculino. Sin embargo, veteranas como Carlene: "la Reina del Dancehall" , y Lady Saw: " la Reina del "Slakness " siguen siendo dos de los rostros más destacados y públicos de las mujeres dentro del género musical.  El meteórico ascenso de Carlene a la popularidad, tanto dentro como fuera del dancehall, fue facilitado por la intersección de las distinciones raza/clase/color que la situaban en una jerarquía sociopolítica dentro de la sociedad jamaicana. Siendo una mujer "brown" o de piel clara y perteneciente a una clase media, la imagen de modelo asociada con Carlene fue el primer espacio del reconocimiento y la liberación de miles de mujeres ...
Leer más